Google añade traducción continua a Circle to Search

Google actualiza su función Circle to Search con traducción continua que funciona al desplazar la pantalla, disponible primero en dispositivos Samsung Galaxy seleccionados.
TechCrunch
Interfaz de Circle to Search mostrando funcionalidad de traducción Matthias Balk/picture alliance / TechCrunch
Interfaz de Circle to Search mostrando funcionalidad de traducción Matthias Balk/picture alliance / TechCrunch

Google añade traducción continua a su función Circle to Search

La nueva funcionalidad permite traducir textos mientras se desplaza la pantalla. Estará disponible primero en dispositivos Samsung Galaxy seleccionados. La actualización comenzará a implementarse esta semana en Android.

Una traducción sin interrupciones

Google anunció el jueves que su función Circle to Search, que permite buscar información en pantalla mediante gestos, incorpora ahora la traducción continua. «Hasta ahora, tenías que reiniciar el proceso de traducción cada vez que desplazabas o el contenido en la pantalla cambiaba», explicó la compañía. Ahora, los usuarios pueden obtener una traducción continua mientras desplazan una página o incluso cambian de aplicación.

¿Cómo se accede a la nueva función?

Para acceder a esta nueva funcionalidad, los usuarios deben mantener pulsado el botón de inicio o la barra de navegación para iniciar Circle to Search, tocar el icono «Traducir» y pulsar «desplazar y traducir». Esto es útil para obtener más contexto de publicaciones sociales de creadores que hablan un idioma diferente o para navegar por menús en el extranjero.

Evolución constante de una herramienta

Desde su lanzamiento el año pasado, Google ha estado actualizando Circle to Search con más funcionalidades. Anteriormente, la compañía ya había anunciado la expansión de sus AI Overviews para búsquedas visuales y acciones de un solo toque para números de teléfono, URL y direcciones de correo electrónico. Hace unos meses, el gigante tecnológico hizo posible usar su AI Mode al iniciar una búsqueda con Circle to Search, una característica que permite profundizar en temas complejos.

De un vistazo a un contexto más amplio

Circle to Search se presentó como una función que permite a los usuarios buscar rápidamente cualquier información en su pantalla utilizando gestos como circular, subrayar, garabatear o tocar. La traducción era ya una de sus características más utilizadas.

Un mundo más pequeño al desplazar el dedo

Esta actualización refina una herramienta existente para hacerla más fluida y práctica, eliminando el paso de tener que reactivar la traducción constantemente. Su implementación escalonada comienza en el ecosistema Android con dispositivos Samsung Galaxy específicos.

Estados Unidos invade Venezuela y captura al presidente Nicolás Maduro

Los principales asistentes de IA ofrecieron respuestas contradictorias sobre la noticia de la invasión estadounidense
Partidarios de Nicolás Maduro y Hugo Chávez tras explosiones en Caracas.

Los chatbots eróticos definen la narrativa de la IA en 2025 frente a expectativas incumplidas

Mientras la promesa de productividad laboral con IA se desinfla, el nicho de los chatbots
Imagen sin título

El ‘abandonar los estudios’ se convierte en credencial clave para fundadores de startups

Ser un ‘college dropout’ se ha convertido en una credencial destacada en el ecosistema emprendedor,
Un fundador joven presenta su startup en un evento de demostración.

Inversores predicen que la IA impactará significativamente en el empleo en 2026

Capitalistas de riesgo anticipan que la IA impactará significativamente en la fuerza laboral en 2026,
Imagen sin título

La industria de las citas apuesta por la conexión presencial frente al agotamiento de las aplicaciones

La industria de las citas online combina herramientas de IA con un fuerte impulso hacia
Ilustración sobre el futuro de las citas y la interacción humana.

Jon Callaghan predice el fin del teléfono inteligente en una década

Jon Callaghan, cofundador de True Ventures, afirma que en diez años no usaremos iPhones. La
Anillo Stream de Sandbar.

Las mejores aplicaciones de dictado por IA de 2025 ofrecen precisión y privacidad

Las aplicaciones de dictado por IA en 2025 han mejorado significativamente gracias a modelos de
Imagen sin título

Empresas concentrarán su gasto en IA en 2026, según inversores

El 94% de capitalistas de riesgo prevé un aumento del presupuesto empresarial en IA para
Imagen sin título

Meta adquiere la startup de IA Manus por 2.000 millones de dólares

Meta Platforms ha adquirido la startup singapurense de inteligencia artificial Manus por 2.000 millones de
Logotipo de Meta en una pantalla.

La industria de la IA recibe un ‘vibe check’ en 2025 tras inversiones billonarias

Tras inversiones récord que superaron el billón de dólares, la industria de la inteligencia artificial
Imagen sin título

Plaud Note Pro, el grabador de IA del tamaño de una tarjeta, supera el millón de unidades

Plaud ha enviado más de un millón de unidades de su grabador de IA, el
El Plaud Note Pro junto a una tarjeta de crédito para comparar su grosor.

OpenAI lanza integraciones de aplicaciones en ChatGPT para EE.UU. y Canadá

OpenAI permite conectar cuentas de servicios como Spotify, Uber o Booking.com directamente en ChatGPT. Los
Ilustración de la interfaz de ChatGPT con logotipos de aplicaciones