Google amplía a 80 idiomas resúmenes de NotebookLM

NotebookLM de Google ahora genera resúmenes de video y audio en 80 idiomas, incluyendo español, francés y alemán, con mejoras en la calidad de los resúmenes no ingleses.
TechCrunch
Imagen sin título Información de autor no disponible / TechCrunch
Imagen sin título Información de autor no disponible / TechCrunch

Google amplía a 80 idiomas los resúmenes de vídeo de NotebookLM

La función Video Overviews ya está disponible en español, francés, alemán y japonés. La actualización, anunciada el lunes 25 de agosto, también mejora los resúmenes de audio en idiomas no ingleses. Los cambios se implementarán globalmente durante la próxima semana.

Un salto hacia la accesibilidad global

Google ha actualizado su herramienta NotebookLM para que su función Video Overviews admita ahora 80 idiomas. Esta mejora permite a los usuarios generar presentaciones de vídeo a partir de sus notas, PDFs e imágenes en su idioma preferido, rompiendo la barrera del inglés que existía previamente.

Mejoras paralelas en Audio Overviews

La compañía también ha mejorado la función Audio Overviews. Los resúmenes de audio en idiomas no ingleses son ahora más detallados, pasando de ser breves resúmenes a overviews más profundos. Los usuarios conservan la opción de obtener una versión corta si solo desean los puntos más destacados.

Diseñado para una audiencia mundial

Estas actualizaciones tienen como objetivo satisfacer las necesidades de la audiencia global de NotebookLM. La meta es ayudar a los usuarios a aprender mediante resúmenes en vídeo o audio, independientemente del idioma que prefieran para sus resúmenes visuales.

La evolución de un asistente de inteligencia artificial

NotebookLM, una herramienta de IA de Google, lanzó la función Video Overviews el mes pasado. Inicialmente, esta capacidad para convertir diversos tipos de contenido en presentaciones de vídeo solo estaba disponible en inglés.

Un despliegue inmediato y global

Las nuevas funciones ya están disponibles a partir de hoy y su implementación se completará para todos los usuarios en todo el mundo en el transcurso de la próxima semana, marcando un paso significativo en la democratización del acceso al conocimiento mediante IA.

a16z gasta 1,49 millones en cabildeo en Washington en 2025

Andreessen Horowitz invierte 1,49 millones de dólares en cabildeo federal, superando a su asociación comercial
Imagen compuesta de Steve Jennings/Getty Images para TechCrunch Steve Jennings / TechCrunch

Startups de Eurasia Central acceden a competición TechCrunch

Cuatro startups de Eurasia Central ganaron acceso al TechCrunch Startup Battlefield 200 tras competir contra
Logotipo de Silkroad Innovation Hub, organizador del evento Información de autor no disponible / TechCrunch

Tesla rechazó acuerdo de 60 millones antes de veredicto de 242M

Tesla rechazó una oferta de acuerdo por 60 millones de dólares meses antes del veredicto
Imagen sin título Información de autor no disponible / TechCrunch

iPhone 20 con cristal curvo para 20º aniversario en 2027

Apple planea un iPhone con diseño de cristal curvo para 2027, junto con su primer
Imagen conceptual de un iPhone con diseño de cristal curvo Cheng Xin / Getty Images / TechCrunch

Bounce lanza herramienta para migrar cuentas entre Bluesky y Mastodon

La organización A New Social presenta Bounce, servicio que permite transferir redes de contactos entre
Imagen sin título Bryce Durbin / TechCrunch

Google exigirá verificación para desarrolladores Android externos

Google implementará verificación de identidad obligatoria para desarrolladores que distribuyan apps Android fuera de Play
Imagen genérica de aplicaciones Android en un dispositivo móvil Alex Wong / Getty Images / TechCrunch

TechCrunch anuncia nuevos jueces para Startup Battlefield 200

Cinco inversores de capital riesgo se unen al panel para evaluar startups en TechCrunch Disrupt
Imagen de archivo de un evento TechCrunch Disrupt Haje Kamps/TechCrunch / TechCrunch

Google amplía a 80 idiomas resúmenes de NotebookLM

NotebookLM de Google ahora genera resúmenes de video y audio en 80 idiomas, incluyendo español,
Imagen sin título Información de autor no disponible / TechCrunch

Robomart lanza robot de reparto con tarifa plana de 3 dólares

La startup presenta su vehículo autónomo RM5 con capacidad para 500 libras y 10 compartimentos,
Imagen sin título Información de autor no disponible / TechCrunch

Silicon Valley invierte 100M en PAC pro-IA para elecciones 2026

Andreessen Horowitz y OpenAI financian comités de acción política para influir en elecciones legislativas y
Imagen sin título Información de autor no disponible / TechCrunch

Ethan Agarwal se postula para gobernador de California 2026

El fundador tecnológico Ethan Agarwal anuncia su candidatura a gobernador de California para 2026, proponiendo
Retrato de Ethan Agarwal Cody Glenn/Sportsfile / Getty Images / TechCrunch

xAI de Elon Musk demanda a Apple y OpenAI por ranking en App Store

La empresa de inteligencia artificial de Elon Musk presenta demanda por prácticas monopolísticas contra Apple
Fotografía de Allison Roberth para Getty Images Allison Roberth / WIRED