Meta lanza traducciones con IA para creadores en redes sociales

Meta implementa traducciones automáticas con IA que mantienen la voz y tono original del creador en español e inglés, incluyendo sincronización labial.
TechCrunch
Interfaz de la función de traducción de voz de Meta AI Meta / TechCrunch
Interfaz de la función de traducción de voz de Meta AI Meta / TechCrunch

Meta lanza traducciones con IA para creadores en Facebook e Instagram

La función traduce la voz del creador al español e inglés manteniendo su tono. Meta anuncia su disponibilidad global este martes para ampliar el alcance del contenido. Incluye una opción de sincronización labial para mayor naturalidad.

Una voz propia en otro idioma

La nueva herramienta, impulsada por Inteligencia Artificial, utiliza el sonido y el tono de la propia voz del creador para que la voz doblada suene auténtica. Además, los creadores pueden optar por utilizar una función de sincronización labial para alinear la traducción con sus movimientos de labios, lo que hace que parezca más natural.

Acceso y funcionamiento

En el lanzamiento, la función admite traducciones del inglés al español y viceversa. Está disponible para creadores de Facebook con 1.000 o más seguidores y todas las cuentas públicas de Instagram a nivel global, donde se ofrezca Meta IA. Para acceder, los creadores deben hacer clic en «Traduce tu voz con Meta IA» antes de publicar su Reel.

Métricas y recomendaciones

Los creadores también obtienen acceso a una nueva métrica en su panel de Estadísticas, donde pueden ver sus visualizaciones por idioma. Meta recomienda a los creadores que miren hacia adelante, hablen claro y eviten cubrirse la boca al grabar para un mejor resultado.

Rompiendo barreras desde el código

Meta anunció por primera vez esta función en su conferencia para desarrolladores Connect del año pasado, donde dijo que probaría en piloto las traducciones automáticas de las voces de los creadores en Reels. La compañía cree que esto ayuda a los creadores a llegar a audiencias que no hablan necesariamente el mismo idioma.

El contenido traspasa fronteras

El lanzamiento permite a los creadores superar barreras lingüísticas para ampliar su audiencia. Los espectadores verán un aviso que indica que el Reel fue traducido con Meta IA, pudiendo desactivar esta opción en ajustes. La eficacia de la herramienta para el crecimiento de las comunidades dependerá de su adopción y de la futura incorporación de más idiomas.

Google anuncia evento Made by Google para el 20 de agosto

Google presentará su evento Made by Google este miércoles 20 de agosto a las 10:00
Imagen de hardware de Google (créditos: David Paul Morris/Bloomberg / Getty Images) David Paul Morris / TechCrunch

Tribunal paraliza acciones de NLRB contra SpaceX por inconstitucionalidad

Un tribunal federal de apelaciones paralizó las acciones de la NLRB contra SpaceX al considerar
Imagen sin título Alisha Jucevic/Bloomberg / Getty Images / TechCrunch

Databricks recauda 1000M para bases de datos de IA

La empresa de análisis de datos cierra una ronda de financiación de 1000 millones de
Imagen sin título Información de autor no disponible / TechCrunch

TechCrunch Disrupt 2025 analiza herramientas IA para startups

El evento reunirá a fundadores y expertos en San Francisco para debatir cómo las herramientas
Imagen sin título Kimberly White / Getty Images / TechCrunch

Google pagará 30 millones por demanda de datos de niños en YouTube

Google desembolsará 30 millones de dólares para resolver una demanda colectiva por presunta recogida ilegal
Imagen sin título Información de autor no disponible / TechCrunch

Meta reorganiza su división de IA en cuatro nuevos grupos

Meta crea los Meta Superintelligence Labs para impulsar su desarrollo en inteligencia artificial, reorganizando sus
Imagen sin título Getty Images / TechCrunch

Meta lanza traducciones con IA para creadores en redes sociales

Meta implementa traducciones automáticas con IA que mantienen la voz y tono original del creador
Interfaz de la función de traducción de voz de Meta AI Meta / TechCrunch

TechCrunch Disrupt 2025 reúne 10.000 líderes en San Francisco

El evento tecnológico más importante del año se celebrará del 27 al 29 de octubre
Vista del expositor de Google Cloud en TechCrunch Disrupt 2024 Slava Brazer Photography / TechCrunch Events

India propone prohibición total de juegos de dinero real online

El gobierno indio presenta un borrador de ley que prohibiría todas las apuestas con dinero
Imagen representativa de juegos de azar online triloks / Getty Images / TechCrunch

OpenAI busca valoración récord de 500.000 millones de dólares

La startup de inteligencia artificial podría convertirse en la empresa privada más valiosa del mundo,
Ilustración del artículo sobre la valoración de OpenAI WIRED Staff; Getty Images / WIRED

Aalo Atomics recauda 100M para microreactor nuclear

La startup anuncia financiación de 100 millones de dólares para construir su primer microreactor nuclear
Imagen sin título Información de autor no disponible / TechCrunch

Pérdidas millonarias en automovilísticas globales en 2025

Stellantis, Volvo y Ford registran resultados negativos en el primer semestre debido a la transición
Fotografía de GETTY y personal de WIRED para el artículo sobre la crisis automovilística Información de autor no disponible / WIRED