Pocket FM lanza herramienta de IA para acelerar la creación de series de audio
La plataforma india reduce a 3 meses el tiempo de expansión a nuevos mercados. La herramienta CoPilot asiste a guionistas en escritura, dramatización y localización. La startup, respaldada por Lightspeed, ya genera el 10% de su reproducción en EE.UU. con este sistema.
«Un Copiloto para los guionistas»
Pocket FM, plataforma india de series de audio, ha desarrollado CoPilot, un conjunto de herramientas de IA que «aumenta hasta un 50% la productividad de los escritores», según su fundador Rohan Nayak. El sistema sugiere finales impactantes, analiza ritmos narrativos y convierte texto en diálogos adaptados al audio.
Funciones clave
La IA genera biografías de personajes, resume tramas y recomienda efectos de sonido. Su módulo de revisión detecta errores gramaticales y coherencia argumental. Para entrenarla, la empresa analizó miles de horas de datos sobre preferencias de usuarios.
Expansión acelerada
Los instrumentos de localización no solo traducen, sino que adaptan nombres y expresiones culturales. Tras probarlos en Alemania, la facturación mensual en la app superó 700.000 dólares en junio. Nayak afirma que ahora penetran mercados en 3 meses, frente a los 18 que requerían antes.
Impacto en EE.UU.
Las series creadas con IA ya aportan 7 millones de dólares anuales y reducen costes de producción entre 2 y 3 veces. En este mercado, representan el 10% del tiempo total de reproducción.
De la voz a la viñeta
La startup, que ha recaudado 196 millones de dólares, explora convertir sus historias en cómics mediante Pocket Toons. También desarrolla un modelo de lenguaje propio para 2026 que unificará todas sus herramientas de IA.
La otra cara del algoritmo
El uso de IA ha provocado despidos en los últimos 12 meses y demandas en California por temas laborales. En Alemania, en algunas producciones «la IA escribe más contenido que los humanos». La empresa asegura que cada serie pasa por un filtro de moderación automático que verifica originalidad y calidad.
Audiencia como juez
Pocket FM mide el éxito por la retención de usuarios. Todas las series reciben igual promoción inicial, pero el ranking lo decide el engagement. Un portavoz defendió que las herramientas «no diluyen la calidad, sino que redefinen el rol del guionista hacia la edición».
