Meta lanza traducciones con IA para creadores en redes sociales

Meta implementa traducciones automáticas con IA que mantienen la voz y tono original del creador en español e inglés, incluyendo sincronización labial.
TechCrunch
Interfaz de la función de traducción de voz de Meta AI Meta / TechCrunch
Interfaz de la función de traducción de voz de Meta AI Meta / TechCrunch

Meta lanza traducciones con IA para creadores en Facebook e Instagram

La función traduce la voz del creador al español e inglés manteniendo su tono. Meta anuncia su disponibilidad global este martes para ampliar el alcance del contenido. Incluye una opción de sincronización labial para mayor naturalidad.

Una voz propia en otro idioma

La nueva herramienta, impulsada por Inteligencia Artificial, utiliza el sonido y el tono de la propia voz del creador para que la voz doblada suene auténtica. Además, los creadores pueden optar por utilizar una función de sincronización labial para alinear la traducción con sus movimientos de labios, lo que hace que parezca más natural.

Acceso y funcionamiento

En el lanzamiento, la función admite traducciones del inglés al español y viceversa. Está disponible para creadores de Facebook con 1.000 o más seguidores y todas las cuentas públicas de Instagram a nivel global, donde se ofrezca Meta IA. Para acceder, los creadores deben hacer clic en «Traduce tu voz con Meta IA» antes de publicar su Reel.

Métricas y recomendaciones

Los creadores también obtienen acceso a una nueva métrica en su panel de Estadísticas, donde pueden ver sus visualizaciones por idioma. Meta recomienda a los creadores que miren hacia adelante, hablen claro y eviten cubrirse la boca al grabar para un mejor resultado.

Rompiendo barreras desde el código

Meta anunció por primera vez esta función en su conferencia para desarrolladores Connect del año pasado, donde dijo que probaría en piloto las traducciones automáticas de las voces de los creadores en Reels. La compañía cree que esto ayuda a los creadores a llegar a audiencias que no hablan necesariamente el mismo idioma.

El contenido traspasa fronteras

El lanzamiento permite a los creadores superar barreras lingüísticas para ampliar su audiencia. Los espectadores verán un aviso que indica que el Reel fue traducido con Meta IA, pudiendo desactivar esta opción en ajustes. La eficacia de la herramienta para el crecimiento de las comunidades dependerá de su adopción y de la futura incorporación de más idiomas.

Estados Unidos invade Venezuela y captura al presidente Nicolás Maduro

Los principales asistentes de IA ofrecieron respuestas contradictorias sobre la noticia de la invasión estadounidense
Partidarios de Nicolás Maduro y Hugo Chávez tras explosiones en Caracas.

Los chatbots eróticos definen la narrativa de la IA en 2025 frente a expectativas incumplidas

Mientras la promesa de productividad laboral con IA se desinfla, el nicho de los chatbots
Imagen sin título

El ‘abandonar los estudios’ se convierte en credencial clave para fundadores de startups

Ser un ‘college dropout’ se ha convertido en una credencial destacada en el ecosistema emprendedor,
Un fundador joven presenta su startup en un evento de demostración.

Inversores predicen que la IA impactará significativamente en el empleo en 2026

Capitalistas de riesgo anticipan que la IA impactará significativamente en la fuerza laboral en 2026,
Imagen sin título

La industria de las citas apuesta por la conexión presencial frente al agotamiento de las aplicaciones

La industria de las citas online combina herramientas de IA con un fuerte impulso hacia
Ilustración sobre el futuro de las citas y la interacción humana.

Jon Callaghan predice el fin del teléfono inteligente en una década

Jon Callaghan, cofundador de True Ventures, afirma que en diez años no usaremos iPhones. La
Anillo Stream de Sandbar.

Las mejores aplicaciones de dictado por IA de 2025 ofrecen precisión y privacidad

Las aplicaciones de dictado por IA en 2025 han mejorado significativamente gracias a modelos de
Imagen sin título

Empresas concentrarán su gasto en IA en 2026, según inversores

El 94% de capitalistas de riesgo prevé un aumento del presupuesto empresarial en IA para
Imagen sin título

Meta adquiere la startup de IA Manus por 2.000 millones de dólares

Meta Platforms ha adquirido la startup singapurense de inteligencia artificial Manus por 2.000 millones de
Logotipo de Meta en una pantalla.

La industria de la IA recibe un ‘vibe check’ en 2025 tras inversiones billonarias

Tras inversiones récord que superaron el billón de dólares, la industria de la inteligencia artificial
Imagen sin título

Plaud Note Pro, el grabador de IA del tamaño de una tarjeta, supera el millón de unidades

Plaud ha enviado más de un millón de unidades de su grabador de IA, el
El Plaud Note Pro junto a una tarjeta de crédito para comparar su grosor.

OpenAI lanza integraciones de aplicaciones en ChatGPT para EE.UU. y Canadá

OpenAI permite conectar cuentas de servicios como Spotify, Uber o Booking.com directamente en ChatGPT. Los
Ilustración de la interfaz de ChatGPT con logotipos de aplicaciones