Jeff Williams, COO de Apple, dejará su cargo en julio

Jeff Williams, COO de Apple, anuncia su salida tras casi 30 años en la compañía. Sabih Khan, actual vicepresidente senior de operaciones, será su sucesor.
TechCrunch

El COO de Apple, Jeff Williams, dejará su cargo a finales de julio

El ejecutivo se retira tras casi 30 años en la compañía. Su sucesor será Sabih Khan, actual vicepresidente senior de operaciones. Williams continuará supervisando el equipo de diseño hasta su jubilación definitiva.

«Un legado marcado por el iPod, iPhone y Apple Watch»

Jeff Williams anunció su salida este martes, explicando que desea «pasar más tiempo con familiares, incluidos sus cinco nietos». Hasta su retiro oficial, seguirá reportando al CEO Tim Cook y gestionando el área de diseño. Su influencia fue clave en lanzamientos icónicos, desde el iPod hasta el reloj inteligente.

Relevo generacional en la cúpula

Sabih Khan, su reemplazo, ya dirigía las operaciones globales. El equipo de diseño pasará a depender directamente de Cook tras la marcha de Williams. La transición se completará a finales de mes.

De ingeniero a arquitecto de éxitos

Williams se unió a Apple en 1997, coincidiendo con el regreso de Steve Jobs. Impulsó la fabricación masiva del iPhone y lideró la división de wearables. Bajo su dirección, la empresa consolidó su modelo de integración hardware-software.

Apple cierra una era

El cambio refleja la evolución de la compañía hacia una nueva fase operativa. La salida de Williams, uno de los últimos ejecutivos de la era Jobs, marca el final de un ciclo en la estructura directiva.

Google Translate lanza herramientas de aprendizaje con IA

Google introduce funciones de práctica personalizada con IA en Translate para aprendizaje de idiomas, disponible
Interfaz de la aplicación Google Translate mostrando las nuevas opciones de práctica Jakub Porzycki/NurPhoto / Getty Images / TechCrunch

Startup Mitti Labs combate emisiones de metano en arrozales

Mitti Labs utiliza IA y satélites para medir y reducir emisiones de metano en cultivos
Agricultores trabajando en arrozales con técnicas sostenibles Carlos Duarte / Getty Images / TechCrunch

YouTube lanza ‘Hype’ globalmente para pequeños creadores

YouTube expande su función ‘Hype’ a 39 países, permitiendo a usuarios potenciar videos de creadores
Interfaz de YouTube mostrando el botón Hype YouTube / TechCrunch

Eyebot recauda 20M para expandir test de visión automatizados

La startup de Boston recauda 20 millones de dólares en Serie A para ampliar sus
Imagen sin título Información de autor no disponible / TechCrunch

Google actualiza Gemini con modelo de imagen IA más preciso

Google lanza Gemini 2.5 Flash Image, un modelo de IA que permite editar fotos mediante
El editor nativo de imágenes fusiona fotos de un perro y una persona manteniendo su parecido Google / TechCrunch

Instagram lanza función para conectar estudiantes universitarios

Instagram introduce nueva función que permite a estudiantes universitarios en EEUU verificar su identidad y
Captura de pantalla de la nueva función universitaria de Instagram Silas Stein/picture alliance / TechCrunch

Apple presentará iPhone 17 y nuevos dispositivos el 9 de septiembre

Apple anuncia su evento del 9 de septiembre donde presentará el iPhone 17 con rediseño
Renderizado conceptual del iPhone 17 Pro con nueva disposición de cámaras Cheng Xin / Getty Images / TechCrunch

Demanda a OpenAI por suicidio adolescente asistido por ChatGPT

Padres presentan la primera demanda por muerte injusta contra OpenAI después de que su hijo
Imagen representativa de un chatbot de inteligencia artificial Jaque Silva/NurPhoto / Getty Images / TechCrunch

1300 servidores TeslaMate expuestos filtran datos sensibles

Investigador descubre más de 1300 paneles TeslaMate accesibles públicamente, exponiendo ubicaciones y datos sensibles de
Captura de pantalla de un dashboard TeslaMate expuesto Seyfullah Kiliç / TechCrunch

Skylight lanza versión 2.0 con alimentación por curators humanos

La startup presenta una alternativa a TikTok con enfoque comunitario, permitiendo crear canales temáticos y
Interfaz de la aplicación Skylight mostrando feeds de video Información de autor no disponible / TechCrunch

Frontier compra 115.208 toneladas de créditos de carbono a Planetary

Frontier adquiere créditos de carbono por 31,2 millones de dólares mediante mejora de alcalinidad oceánica,
null null / null

Spotify lanza mensajería para usuarios en Latinoamérica

La plataforma de streaming implementa chats unipersonales para compartir contenido musical, disponible inicialmente en mercados
Captura de pantalla de la interfaz de mensajes de Spotify Spotify / TechCrunch